Краткая напоминалка:

Делаем backup image на всякий случай (можно и не делать).
1. Run WAIK cmd as administrator
2. Монтируем образ в папку: imagex /mountrw d:\setup_x64.WIM 2 c:\mount or Dism /Mount-Wim /WimFile:d:\setup_x64.wim /Index:2 /MountDir:C:\mount
3. Добавляем драйвера из папки d:\inf: Dism /Image:C:\mount /Add-Driver /Driver:d:\inf /Recurse
4. Закрываем образ: Dism /Unmount-Wim /MountDir:C:\mount /Commit
5. Делаем replace image в консоли управления WDS.